Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

accelerated amortization

  • 1 amortization

    1. n бухг. амортизація; зношення; зношування; знос; 2. фін. погашення боргу на виплат; a амортизаційний
    1. періодичне зниження вартості нематеріальних активів (intangible assets) протягом часу; ♦ хоча терміни amortization і depreciation вважають замінними, amortization переважно стосується зношення нематеріальних активів, напр. патентів (patent), гудвілу (goodwill), франшиз (franchise), оренд (lease) і т. ін.; 2. процес поступового погашення боргу (debt) або боргового зобов'язання (charge) періодичними платежами; ♦ погашення боргу відбувається, напр., при сплаті основної суми (principal¹) та відсотків (interest)
    ═════════■═════════
    accelerated amortization прискорена амортизація; capital cost amortization амортизаційне списання вартості капіталу
    ═════════□═════════
    amortization charged to operations амортизаційні нарахування, що належать до виробничих витрат; amortization of a debt погашення боргу на виплат; amortization schedule план амортизації
    ═════════◇═════════
    амортизація < нім. amortisieren — ослаблювати; поступово сплачувати борги < фр. amortir — ослабляти, пом'якшувати, глушити < лат. mors — смерть; фіксується в укр. з XVIII ст. (ЕСУМ 1: 68; ЕС-СУМ 1: 59)

    The English-Ukrainian Dictionary > amortization

  • 2 depreciation

    n 1. бухг. зношення; знос; зношування; амортизація; 2. бухг. амортизаційні відрахування; 3. фін., банк. знецінення; a зношений; амортизаційний
    1. поступове зменшення вартості активу (asset¹), що відбувається внаслідок користування ним та його зношування; ♦ термін depreciation, як правило, стосується зношення основних засобів, напр. машин, устаткування, технічних та технологічних засобів, у процесі виробництва; 2. відрахування частини вартості основних фондів з метою відшкодування їх зношення; 3. зниження вартості валюти (currency¹) однієї країни стосовно іншої валюти; ♦ знецінення проявляється на ринку тоді, коли знижується попит (demand) на одну валюту і підвищується на іншу
    ═════════■═════════
    accelerated depreciation прискорена амортизація • прискорене нарахування зношення; accrued depreciation нараховане зношення • амортизаційний резерв; accumulated depreciation нагромаджене зношення • акумульовані амортизаційні відрахування; annual depreciation річна сума амортизаційних відрахувань; capital depreciation амортизація капіталу; competitive depreciation конкурентне знецінення валюти; currency depreciation знецінення валюти; current cost depreciation знецінення поточних витрат; degressive depreciation дегресивна амортизація; exchange depreciation знецінення валюти; flat rate depreciation рівномірна амортизація; free depreciation довільне нарахування зношення • списання вартості активів на розсуд підприємства; functional depreciation функціональне зношення • моральний знос; group depreciation груповий спосіб нарахування зношення; inflationary depreciation інфляційне знецінення; linear rate depreciation рівномірне нарахування зношення; market depreciation падіння ринкової вартості; ordinary depreciation нормальна амортизація; physical depreciation фізичне зношення; straight-line depreciation рівномірне нарахування зношення
    ═════════□═════════
    appraisal method of depreciation методика нарахування зношення активів за оцінкою; declining balance method of depreciation нарахування зношення за допомогою методики зменшення залишку; depreciation adjustment вирівнювання амортизації; depreciation at choice довільне нарахування зношення • списання вартості активів на розсуд підприємства; depreciation claimed розрахункова амортизація • заявлена сума нарахувань на зношення; depreciation of capital знецінення капіталу; depreciation of currency знецінення валюти; depreciation of equipment зношення устаткування; depreciation of gold знецінення золота; depreciation of money знецінення грошей; depreciation through inflation знецінення в результаті інфляції; reducing balance method of depreciation методика перерахування амортизації за допомогою методики зменшення залишку
    depreciation: appreciation
    * * *
    амортизація; спрацювання; зниження вартості активів у бухгалтерській звітності

    The English-Ukrainian Dictionary > depreciation

См. также в других словарях:

  • Accelerated Amortization — Extra payments made towards paying down a mortgage principal. With accelerated amortization, the loan borrower is allowed to add additional payments to their mortgage bill in order to pay off a mortgage before the loan settlement date. The… …   Investment dictionary

  • accelerated amortization — noun : a deduction from taxable income in lieu of normal depreciation on qualified facilities based on writing off capital investment over a stated period representing the duration of war or emergency, the higher write off resulting in a tax… …   Useful english dictionary

  • amortization — /am euhr teuh zay sheuhn, euh mawr /, n. 1. an act or instance of amortizing a debt or other obligation. 2. the sums devoted to this purpose. Also, amortizement. [1665 75; < ML a(d)mortization (s. of admortizatio). See AMORTIZE, ATION] * * * In… …   Universalium

  • amortization — A cost *allocation method used to record the reduction in value of an asset over time. The classic case of amortization is the matching of the cost of an item of *property, plant, and equipment to its *useful life. Assets generally lose value as… …   Auditor's dictionary

  • accelerated method — A cost allocation method that provides for larger amounts in earlier time periods. The rationale for using an accelerated method is that the economic activity of the underlying assets or circumstances occurs most intensively in the earliest time… …   Auditor's dictionary

  • amortization — I noun clearance, defrayal, defrayment, disbursement, discharge, extinction of a debt, extinguishment of claim, liquidation of a debt, payment, remittance, satisfaction associated concepts: amortization contract, amortization of a mortgage,… …   Law dictionary

  • Accelerated depreciation — refers to any one of several methods by which a company, for financial accounting and/or tax purposes, depreciates a fixed asset in such a way that the amount of depreciation taken each year is higher during the earlier years of an asset’s life.… …   Wikipedia

  • Accelerated Payments — A term associated with making additional unscheduled payments on a loan at predetermined, or random intervals. Making additional unscheduled payments reduces the principal balance of the loan, meaning that more principal and less interest is paid …   Investment dictionary

  • Early Amortization — A type of credit enhancement used in certain asset backed securities (ABS). Early amortization is an accelerated payment of bond principal in an asset backed security, usually triggered when there is a sudden increase in delinquencies in the… …   Investment dictionary

  • Forestry in Argentina — The forestry sector in Argentina experienced significant growth rates in the last five years between 2001 and 2006. An estimated 1.115 million hectares were planted as of 2005. It is estimated that this year, between 40,000 to 50,000 hectares… …   Wikipedia

  • certificate of necessity — a document issued by a certifying government agency under authority of which the internal revenue service allows deductions from taxable income for accelerated amortization of all or a part of the cost of emergency facilities * * * certificate of …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»